Measuring mental health in criminology research: Lessons from the Drug Use Monitoring in Australia program